Luego de la audiencia de fase intermedia celebrada los días 11 y 13 de septiembre, el tribunal determinó la suspensión del proceso contra uno de los acusados por un periodo de tres años, con la condición de que devuelva el monto correspondiente a los cheques cambiados al Tesoro Nacional.
Además, otros dos acusados llegaron a acuerdos de pena con la Fiscalía. Uno de ellos fue condenado a 48 meses de prisión y una multa de mil balboas, que debía ser pagada al Tesoro Nacional tras la ejecutoria de la sentencia. No obstante, la defensa solicitó la conmutación de la pena, resultando en 200 días multa, equivalentes a 500 dólares, que deberán ser abonados en un plazo de ocho meses.
Otra de las personas involucradas, quien también aceptó un acuerdo con la Fiscalía, fue sentenciada a 48 meses de prisión y dos años de inhabilitación para ejercer funciones públicas. Debido a su estado de salud, se le concedió la medida de prisión domiciliaria temporal.